سکوت بی پایان

هوالمحبوب

اسم

ترجمه

برداشت اخلاقی

الوارث

وارث همه

در علم و دین وارث انبیا شدن

الرشید

آگاه به مصلحت ها

سخنان مصلحت آمیز به مردم آموختن

الصبور

تحمل کننده

سختی ها را تحمل کردن

هوالمحبوب

اسم

ترجمه

برداشت اخلاقی

الاول

قبل از همه

در مورد دین از همه جلوتر بودن

الاخر

بعد از همه

در مورد دنیا از همه عقب تر بودن

الظاهر

آشکارا در صفات

ظاهر خویشتن را با شریعت مزین کردن

الباطن

پوشیده از نظر ذات

باطن خویش را با حقیقت تعمیر کردن

الوالی

مالک

مالک نفس خویش بودن

المتعالی

خیلی برتر

بر نفس و شیطان غالب شدن

البر

نیکوکار

بر مخلوقات احسان کردن

التواب

متوجه بودن با رحمت هایش

عذر مردم را پذیرفتن

المنتقم

انتقام گیرنده

در پیاده کردن احکام دین رعایت هیچ کس را نکردن

العفو

خیلی معاف کننده

از اشتباهات مردم چشم پوشیدن

الرئوف

خیلی مهربان

با مردم مهربان بودن

مالک الملک

صاحب همه چیز

بر ملک و وجود خویش حاکم بودن

ذو الجلال

والاکرام

با جلال و اکرام

اکرام و اعزاز دینداران را نمودن

المقسط

انصاف کننده

با انصاف بودن

الجامع

جمع کننده

کمالات علمی و عملی را جمع کردن

الغنی

بی نیاز

از اهل دنیا بی نیاز بودن

المغنی

غنی کننده دیگران

نیازمندان را بی نیاز کردن

المانع

منع کننده بنا بر مصلحتی

در موارد غیر جایز کمک نکردن

الضار

ضرر دهنده

دشمنان دین را ضرر رساندن

النافع

نفع دهنده

فرمانبرداران را نفع رساندن

النور

ظاهر کننده

نور معرفت و ایمان را حاصل کردن

الهادی

هدایت کننده

گمراهان و جاهلان را راهنمایی و ارشاد کردن

البدیع

ایجاد کننده بی همتا

راه های نیک را ایجاد کردن و در اطاعات بی نظیر بودن

الباقی

پاینده

اعمالی را انجام دادن تا نفعش بعد از موت نیز بماند

هوالمحبوب

اسم

ترجمه

برداشت اخلاقی

الباعث

فرستنده انبیا و زنده کننده

قلب خویش را زنده کردن

الشهید

حاضر

درکارهای خیر حاضر شدن

الحق

برحق

در کارهای خیر تلاش کردن

الوکیل

کارساز

درست کردن کارهای مردم

القوی

قدرتمند

در دین قوی و پا بر جا بودن

المتین

محکم و مضبوط

در دین قوی و پا بر جا بودن

الولی

یاری کننده

از دین حمایت کردن

الحمید

لایق حمد و ستایش

لایق تعریف شدن

المحصی

احاطه کننده

در یاد اعمال خود بودن

المبدی

از ابتدا بوجود آورنده

آغازگر کارهای نیک باشد

المعید

دوباره ایجاد کننده

باربار کارهای نیک انجام دادن

المحیی

زنده کننده

قلب خویش را زنده نگه داشتن

ااممیت

موت دهنده

خواهشات نفسانی را از بین بردن

الحی

زنده

زندگی جاودانی کسب کردن

القیوم

همیشه قایم و پاینده

برطاعات قایم ماندن

الواجد

توانگر

از غیر الله بی نیاز بودن

الماجد

بزرگوار

با تحصیل کمالات بزرگی حاصل کردن

الواحد

یکتا در صفات

در کمالات بندگی بی نظیر بودن

الاحد

یکتا در ذات

در کمالات بندگی بی نظیر بودن

الصمد

مقصود همه بی نیاز

در کمالات دینی مرجع خلق شدن

القادر

با قدرت

بر خواهشات نفسانی مسلط شدن

المقتدر

ظاهر کننده قدرت

بر خواهشات نفسانی مسلط شدن

المقدم

مقدم کننده

در طاعات ترقی کند

الموخر

تاخیر دهنده

از معاصی دوری کند

هوالمحبوب

اسم

ترجمه

برداشت اخلاقی

المعز

عزت دهنده

انسان های صالح را عزت دادن

المذل

ذلیل کننده

انسان های بد را ذلیل کردن

االسمیع

بسیار شنونده

حرف های خوب را شنیدن

البصیر

بسیار بینا

چیز های جایز را نگاه کردن

الحکم

فیصله کردن

در بین خود و دیگران قضاوت کردن

العدل

نهایت عادل

عدل و استقامت را مراعات کردن

الطیف

آگاه به چیز های پوشیده و یا مهربان

نرمی اختیار کردن

الخبیر

باخبر از هر چیز

آگاه شدن از حیله های نفسی

الحلیم

بسیار بردبار

بردباری اختیار کردن

العظیم

بسیار باعظمت

در طلب دین با همت بودن

الغفور

بسیار بخشنده

خطاهای دیگران را بخشیدن

الشکور

خیلی قدر شناس

شکر نعمت ها را به جا آوردن

العلی

از همه برتر

در مقابل اهل دنیا پست نشدن

الکبیر

از همه بزرگتر

در مقابل اهل دنیا پست نشدن

الحفیظ

زیاد حفاظت کننده

محافظ قوانین شرع بودن

المقیت

با قوت یا روزی رسان

گرسنه ها را غذا دادن

الحسیب

کفایت کننده یا حساب گیرنده

برای رفع نیازهای خود مردم بلند شدن و از نفس خود حسنات گرفتن

الجلیل

صاحب جلال و بزرگی

با صفات کمال در خود بزرگی پیدا کردن

الکریم

بسیار سخی

صفات سخاوت را برگزیدن

الرقیب

نگهبان

همیشه مواظب بودن تا نفس و شیطان غالب نشود

المجیب

قبول کننده دعاها

پذیرفتن احکام الهی

الواسع

وسعت دهنده

در معاملات بر مردم تنگی نکردن

الحکیم

بسیار با حکمت

کلمات با حکمت را آموختن

الودود

محبت کننده

محبت کردن با نیکان

المجید

صاحب بزرگی

با درست کردن اخلاق بزرگی حاصل کردن

هوالمحبوب

اسم

ترجمه

برداشت اخلاقی

هوالله

اوست الله

به غیر از خدا به طرف هیچ کس رجوع نشود

الذی لا اله الا هو

چنان ذاتی که بغیر از او هیچ کس لایق

پرستش نیست

چنان ذاتی که به غیر از او هیچ کس لایق پرستش نیست

الرحمن

بخشنده

بر بندگان خدا رحم کرده شود

الرحیم

خیلی رحم کننده

بر بندگان خدا رحم کرده شود

الملک

پادشاه

بر نفس خود مسلط بودن

القدوس

از همه عیب ها پاک

از غیر الله دور بودن

السلام

سالم از همه آفات و امراض

سالم ماندن از گناه و اخلاق بد

المومن

امن دهنده

انسان ها را از دست و زبان خود در امان گذاشتن

المهیمن

حفاظت کننده

ظاهر و باطن خود را از معاصی و اوصاف نکوهیده محفوظ داشتن

العزیز

غالب

بر نفس خود مسلط بودن

الجبار

حکم قطعی دهنده

با کسب کمالات ضعف خود را جبران کردن

المتکبر

دارای عظمت و بزرگی

دنیا و ما فیها را بی ارزش دانستن

الخالق

خلق کنند هر چیز

در نفس خویش کمالات و علوم حقیقی پیدا کردن

الباری

صنعت گر خوب

در نفس خویش کمالات و علوم حقیقی پیدا کردن

المصور

تصویر گر موجودات

در نفس خویش کمالات و علوم حقیقی پیدا کردن

الغفار

بخشاینده بزرگ

از لغزش و اشتباهات دیگران در گذر کردن

القهار

غالب بر مخلوقات

بر نفس و شیطان غالب بودن

الوهاب

بدون عوض عطا کردن

جان و مال را در راه الله بی دریغ خرج کردن

الرزاق

رزق دهنده

اهل و عیال خود را تعلیم و نفقه دادن

الفتاح

باز کننده دروازه رحمت

دروازه علم و نفع رسانی را بر خود نبستن و بین نزاع کنندگان صلح برقرار کردن

العلیم

صاحب علم زیاد

علم نافع کسب کردن

القابض

قبض کننده

هرگاه نفس سرکشی کرد بر آن سخت گیری کردن

الباسط

منتشر کننده

هرگاه دارای وسعت مالی شد در راه صحیح خرج کردن

الخافض

پست کننده

باطل را پست کننده

الرافع

بلند کننده

حق را زنده کردن